Tout commence le 15 juin 1237, par un échange. Le Duc de Bourgogne Hugues IV, cède ses terres jurassiennes contre des terres plus proches de lui, à Chalon-sur-Saône et Auxonne, avec Jean de Chalon, dit l’Antique, de la branche cadette des Comtes de Bourgogne. Dans ces terres jurassiennes, se trouve le val de Mièges et surtout la seigneurie de Salins-les-Bains, qui lui apportera la richesse tirée de l’or blanc : le sel.
Jean de Chalon s’implante donc durablement dans le Jura et décide d’établir sa résidence principale, ici, sur le mont des noisetiers. Il y construit son château féodal et attire : seigneurs vassaux, fonctionnaires, bourgeois, commerçant, artisans et paysans. La première mention du bourg de Nozeroy se situe à partir de 1262.
Plus tard, un de ses successeurs, Jean III de Chalon-Arlay, épouse en 1386 Marie des Baux, héritière de la principauté d’Orange. Les Comtes de Chalon-Arlay acquièrent alors le titre de Prince d’Orange, titre qui demeurera dans la famille et à Nozeroy, jusqu’à Philibert de Chalon-Arlay, lieutenant général des armées de Charles Quint, qui décède en 1530 durant les guerres d’Italie. Le titre et les possessions des Chalons passent alors à la famille néerlandaise de Nassau.
Explications:
• Orange, principauté crée en 1181 par Bertrand 1er des Baux, reconnue par Frédéric 1er Barberousse, sa capital était Orange dans l’actuel département du Vaucluse.
• Nassau, ville de l’état de Rheinland-Pfalz en Allemagne, berceau de la famille régnante des Pays-Bas.
